Εσπεράντο | Χρήσιμες εκφράσεις - Ταξίδι | Γενικά

Γενικά - Τα απαραίτητα

Můžete mi pomoci, prosím?
Bonvolu helpi min.
Παράκληση για βοήθεια
Mluvíte anglicky?
Ĉu vi parolas la anglan?
Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά
Mluvíte _[language]_?
Ĉu vi parolas la _[lingvo]_an?
Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα
Nemluvím_[language]_.
Mi ne parolas la _[lingvo]_an.
Διασαφήνιση ότι δεν μιλάτε ορισμένη γλώσσα
Nerozumím.
Mi ne komprenas.
Εξήγηση ότι δεν καταλαβαίνετε

Γενικά - Συνομιλία

Dobrý den!
Saluton!
Τυπικός χαιρετισμός
Ahoj!
Saluton!
Ανεπίσημος χαιρετισμός
Dobré ráno!
Bonan matenon!
Χαιρετισμός που χρησιμοποιείται το πρωί
Dobrý večer!
Bonan versperon!
Χαιρετισμός που χρησιμοποιείται το απόγευμα
Dobrou noc!
Bonan nokton!
Χαιρετισμός που χρησιμοποιείται την νύχτα πριν να φύγετε από ένα μέρος ή να πάτε για ύπνο
Jak se máš?
Kiel vi fartas?
Φιλικό ερώτημα σχετικά με την κατάσταση άλλου προσώπου
Dobře, díky.
Bone, dankon.
Φιλική απάντηση στο ερώτημα «Τι κάνεις;»
Jak se jmenuješ?
Kiel vi nomiĝas?
Ερώτηση σχετικά με το όνομα ενός ατόμου
Jmenuji se ___.
Mia nomo estas ___.
Για να πείτε το όνομα σας σε άλλο άτομο
Odkud jsi?
De kie vi estas?
Ερώτηση σχετικά με την προέλευση ενός ατόμου
Jsem z ___.
Mi estas el___.
Απάντηση σχετικά με την προέλευση σας
Kolik to je let?
Kiom vi aĝas?
Ερώτηση σχετικά με την ηλικία ενός ατόμου
Je mi __ (let).
Mi havas____jarojn.
Απάντηση σχετικά με την ηλικία σας
Ano
Jes
Θετική απάντηση
Ne
Ne
Αρνητική απάντηση
Prosím
Bonvolu
Λέξη που εκφράζει ευγένια
tady prosím!
Jen!
Χρησιμοποιείται όταν δίνετε κάτι σε κάποιον
Děkuji.
Dankon.
Απόδοση ευχαριστιών
Moc děkuji.
Multan dankon.
Απόδοση θερμών ευχαριστιών
Není zač.
Nedankinde.
Ευγενική απάντηση στο 'ευχαριστώ'
Omlouvám se.
Mi bedaŭras.
Απολογία για κάτι
Promiňte.
Pardonu.
Για να καλέσετε την προσοχή κάποιου
To je v pořádku.
Estas bone.
Απάντηση σε απολογία αν την έχετε δεχτεί.
V pořádku.
Ne dankinde.
Απάντηση σε απολογία αν την έχετε δεχτεί.
Pozor!
Atentu!
Προειδοποίηση για επικείμενο κίνδυνο.
Mám hlad.
Mi malsatas.
Για να εκφράσετε την πείνα σας
Mám žízeň.
Mi soifas.
Για να εκφράσετε την δίψα σας
Jsem unavený(á).
Mi lacas.
Για να εκφράσετε την κούραση σας
Je mi špatně.
Mi malsanas.
Για να εκφράσετε την κατάσταση της υγείας σας
Nevím.
Mi ne scias.
Όταν δεν ξέρετε την απάντηση σε μια ερώτηση
Těšilo mě.
Estis agrable renkonti vin.
Ευγενικός αποχαιρετισμός μετά από την πρώτη γνωριμία
Na shledanou!
Adiaŭ!
Αποχαιρετισμός

Γενικά - Παράπονα

Chtěl bych podat stížnost.
Mi ŝatus plendi.
Ευγενικός τρόπος να αρχίσετε ένα παράπονο
Kdo to tu má na starost?
Kie estas la respondeculo ĉi tie?
Για να δείτε ποιος είναι υπεύθυνος σε ένα μέρος
To je naprosto nepřijatelné!
Tiu estas plene neakceptebla!
Έκφραση απόλυτης δυσαρέσκειας
Chci zpátky moje peníze!
Mi volas rehavi mian monon!
Παράκληση για επιστροφή χρημάτων
Čekáme tady už hodinu.
Ni atendis dum pli ol horo.
Παράπονο λόγω μεγάλου χρόνου αναμονής

Γενικά - Βλασφημίες

Toto jídlo chutná jako hovno!
Tiu manĝaĵo gustas kiel feko!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με το φαγητό
To pití chutná jako chcanky!
Tiu trinkaĵo gustumas kiel piso!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με το ποτό
Toto místo je díra!
Tiu estas fekloko!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με ένα μέρος
To auto je vrak!
Tiu aŭto estas vrako!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με ένα αυτοκίνητο
Ta služba je na hovno!
La servo estas aĉa!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με την εξυπηρέτηση
To je naprostá zlodějna!
Tiu estas ĉarlatanaĵo!
αγενής τρόπος έκφρασης δυσαρέσκειας με τις τιμές
To je krávovina!
Tiu estas feka!
Αγενής τρόπος έκφρασης δυσπιστίας σε κάτι που είπε κάποιος
Jste pěkný debil!
Vi estas stulta idioto!
Προσβολή κατά πρόσωπο βάση της ευφυΐας του
Ty víš hovno!
Vi komprenaĉas nenion ajn!
Προσβολή κατά πρόσωπο βάση της γνώσης του
Odprejskni!
Diablo manĝu vin!
Αγενής παράκληση σε άλλο άτομο για να φύγει
Pojďme to vyřešit ven!
Ni aranĝu tion ekstere!
Πρόσκληση για καυγά έξω από ένα μέρος