αγγλική μετάφραση του όρου «készítés»

HU

«készítés» Αγγλικά μετάφραση

HU készítés
volume_up
{ουσιαστικό}

készítés (επίσης: kitalálás, koholmány, gyártás)
készítés (επίσης: kivitelezés, elkészítés, gyártás)
volume_up
making {ουσ.}
készítés volt az egyik főbűn, mindjárt a nők becsempészése után következett.
This tea-making was the major household offence, next to bringing a woman in.
Hát nem nyilvánvaló, hogy a készítés és hódítás újoncai nem győzhetik le a galaktikusokat, akik összehasonlíthatatlanul nagyobb gyakorlattal rendelkeznek ezen a téren?
Wasn't it obvious that neophytes at the game of making and conquering couldn't thwart the Galactics, who had been at it for aeons?

Παραδείγματα χρήσης του όρου «készítés» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

HungarianMás pénzének az elköltése annak engedélye nélkül nem költségvetés-készítés, hanem lopás.
Spending someone else's without their permission is not budgeting, it is theft.
HungarianA penicillin készítés gyorsasága minden idők legnagyobb gyógyászati teljesítménye volt.
That was how quickly penicillin was produced and became one of the greatest medical advances of all time.
HungarianAmikor én kezdtem, a költségvetés-készítés alatt találkoztam egy emberrel, akit csak mint "lefölözött tejet” ismertek.
When I first began, during the budget I met a person who was known as 'Skimmed milk'.