αγγλική μετάφραση του όρου «getalenteerd»

NL

«getalenteerd» Αγγλικά μετάφραση

NL

getalenteerd {επίθετο}

volume_up
getalenteerd (επίσης: geboren, begaafd, talentvol)
Daarom is het exclusief voorbehouden aan een elite, een getalenteerd corps.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
Ik weet dat je denkt dat je niet knap genoeg bent of slim of getalenteerd of krachtig genoeg.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier.
He is clearly an exceptionally talented, able and intelligent central banker.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «getalenteerd» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

DutchDaarom is het exclusief voorbehouden aan een elite, een getalenteerd corps.
DutchIk weet dat je denkt dat je niet knap genoeg bent of slim of getalenteerd of krachtig genoeg.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
DutchEr zijn nog altijd te veel van deze instituten die weigeren de kwalificaties te erkennen van collega's uit andere landen die even getalenteerd zijn als hun eigen personeel.
Too many at the moment are not prepared to accept the talents of their colleagues from other countries on a par with those in their own states.
DutchEn ik weet niet wanneer of hoe het gebeurde, maar de snelheid waarmee ik ging van getalenteerd schrijfster en journalist naar een dakloze vrouw, levend in een bus, was adembenemend.
And I don't know when or how it happened, but the speed at which I went from being a talented writer and journalist to being a homeless woman, living in a van, took my breath away.