αγγλική μετάφραση του όρου «arare»

IT

«arare» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
arare {μεταβ.ρ.}
IT

arare [aro|arato] {μεταβατικό ρήμα}

volume_up
1. γενικός
arare (επίσης: dissodare)
La stessa settimana, durante un funerale, fu cantato un famoso inno: ”Ariamo e seminiamo il campo”, un inno profondamente Inglese.
Then in the same week, at a funeral, we sang the familiar hymn "We Plow the Fields and Scatter," a very English hymn.
Potete vedere le file sul fondale, identiche alle file che si vedono su un campo che è appena stato arato per piantarci del mais.
You can see the rows in the bottom, the way you can see the rows in a field that has just been plowed to plant corn.
We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
2. "anche fig."
arare (επίσης: aprire, fendere, solcare)
3. γεωργία
arare
volume_up
to plough {μεταβ.ρ.}
arare
We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
4. μεταφορικό
5. κυριολεκτικό

Παραδείγματα χρήσης του όρου «arare» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

ItalianMa per avere un buon raccolto, onorevole Randzio-Plath, occorre anche arare.
But to take in a good harvest, Mrs Randzio-Plath, you also have to put in some good work.
ItalianSmettemmo di arare, per evitare la fuoriuscita dei gas serra.
We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.

Συνώνυμα (ιταλικά) του όρου «arare»:

arare
Αλλα λόγια