αγγλική μετάφραση του όρου «accessibilità»


Μήπως εννοείτε accessibilitá
IT

«accessibilità» Αγγλικά μετάφραση

IT accessibilità
volume_up
{θηλυκό}

1. Πληροφορική

accessibilità (επίσης: facilità d'uso)
Un altro importante elemento di accessibilità è la facilità d'uso delle nuove tecnologie.
Another major element of accessibility is the user-friendliness of new technologies.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «accessibilità» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

ItalianIl risarcimento dei passeggeri è, inoltre, collegato all'accessibilità dei servizi.
Passengers' compensation is also in relation to the accessibility of services.
ItalianNon stiamo parlando di accessibilità, stiamo parlando di accessibilità estrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
ItalianNel 2003 presso il Parlamento europeo è stato svolto un controllo dell’accessibilità.
In 2003, an accessibility control was carried out at the European Parliament.
ItalianPertanto, l'accessibilità del cibo resta una questione fondamentale da affrontare.
Therefore, the accessibility of food remains a key issue to be dealt with.
ItalianOccorre una visione ampia, non circoscritta all'accessibilità all'istruzione.
We need a broad perspective, not one which focuses only on accessibility in education.
ItalianNel 2003 presso il Parlamento europeo è stato svolto un controllo dell’ accessibilità.
In 2003, an accessibility control was carried out at the European Parliament.
ItalianL’ ultimo punto che vorrei sottolineare riguarda l’ accessibilità al pubblico.
The final point that I want to mention relates to public accessibility.
ItalianUn'ampia accessibilità dei porti e il miglioramento dei collegamenti con l'entroterra.
Easy accessibility of ports and better communications with the hinterland.
ItalianL’ultimo punto che vorrei sottolineare riguarda l’accessibilità al pubblico.
The final point that I want to mention relates to public accessibility.
ItalianL'accessibilità dipende inoltre in larga misura da una chiara organizzazione dei dati.
Accessibility is also chiefly to do with a clear structuring of the data.
ItalianMigliorando l'accessibilità per i non udenti, rafforziamo la democrazia.
By improving accessibility for the deaf, we are strengthening democracy.
ItalianOccorre discutere della qualità e dell’accessibilità di tali servizi.
We need to talk about the quality and affordability of those services.
ItalianL'accessibilità e la disponibilità di energia sono essenziali per la vita economica e sociale.
The accessibility and availability of energy are essential for economic and social life.
ItalianLei ha parlato dell'accessibilità delle città grazie ai trasporti urbani.
ItalianL'accessibilità dei prodotti alimentari permane un problema basilare da affrontare.
ItalianLeggere le opzioni di accessibilità e impostare quelle più appropriate, in base alle proprie esigenze.
Read through the Accessibility options, and set the options that work best for you.
ItalianGli enti del settore pubblico sono pertanto tentati di limitare l'accessibilità ai documenti stampati.
Thus, public sector bodies are tempted to limit accessibility to printed documents.
ItalianIl terzo ambito di intervento: abbattere le barriere e risolvere i problemi di accessibilità.
ItalianDovremmo evitare tutto quello che potrebbe limitare tale accessibilità.
ItalianDobbiamo garantire che tutte queste operazioni si mantengano nei limiti dell'accessibilità economica.
We must guarantee that all this remains within the limits of affordability.