αγγλική μετάφραση του όρου «humor negro»

ES

«humor negro» Αγγλικά μετάφραση

ES humor negro
volume_up
{αρσενικό}

humor negro
some flashes of that old black humor
a comedy spiked with black humor
humor negro
volume_up
black humour {ουσ.} [αγγλ.]
Es que todo esto, señor Comisario, forma parte del humor negro de los gallegos, pero es tragicómico.
All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
I could also try to add a touch of black humour here.
Los empresarios turísticos empiezan a pensar, como salida, en ofertar turismo de catástrofes, y es que los gallegos somos muy partidarios del humor negro.
Tour operators are starting to think, as a way out, of offering disaster tourism, as we in Galicia are very fond of black humour.
humor negro
humor negro (επίσης: humor, comicidad, humorismo)
volume_up
humour {ουσ.} [αγγλ.]
I could also try to add a touch of black humour here.
Es que todo esto, señor Comisario, forma parte del humor negro de los gallegos, pero es tragicómico.
All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
Los empresarios turísticos empiezan a pensar, como salida, en ofertar turismo de catástrofes, y es que los gallegos somos muy partidarios del humor negro.
Tour operators are starting to think, as a way out, of offering disaster tourism, as we in Galicia are very fond of black humour.

Παρόμοιες μεταφράσεις του όρου «humor negro» στα αγγλικά

humor ουσιαστικό
negro ουσιαστικό
negro επίθετο

Παραδείγματα χρήσης του όρου «humor negro» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

SpanishTal vez sea humor negro decirlo así, pero es la verdad de lo que sucede.

Αλλα λόγια

Spanish

Επιπλέον, η bab.la σας παρέχει το Ελληνο-αγγλικό λεξικό για ακόμα περισσότερες μεταφράσεις .