αγγλική μετάφραση του όρου «cachear»

ES

«cachear» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
cachear {μεταβ.ρ.}
ES

cachear [cacheando|cacheado] {μεταβατικό ρήμα}

volume_up
1. γενικός
¿Cuándo vamos a dejar de cachear a ciudadanos libres en nuestras fronteras?
When are we going to stop frisking free citizens at our frontiers?
Puedo entender que, en algunos casos, deba ser una medida secundaria, cuando alguien no quiere que, como se suele decir, le cachee un agente de seguridad.
I can understand that, in some cases, this should be a secondary measure, where an individual chooses not to be, as we say, frisked by a security official.
. - (PL) Señor Presidente, en algunos aeropuertos europeos se ha introducido un nuevo método de cachear a pasajeros.
Mr President, a new method of searching passengers has been introduced at some European airports.
La última vejación la sufrió en el aeropuerto de Bruselas, donde fue sometida a un cacheo completo, y cuando protestó, le dijeron: "¡Buen viaje, ojalá se estrelle su avión! ".
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: " Have a nice trip, I hope your plane crashes
cachear (επίσης: inspeccionar)
La última vejación la sufrió en el aeropuerto de Bruselas, donde fue sometida a un cacheo completo, y cuando protestó, le dijeron: "¡Buen viaje, ojalá se estrelle su avión! ".
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: " Have a nice trip, I hope your plane crashes
2. "toro", Λατινική Αμερική

Συνώνυμα (ισπανικά) του όρου «cachear»:

cachear

Παραδείγματα χρήσης του όρου «cachear» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Spanish¿Cuándo vamos a dejar de cachear a ciudadanos libres en nuestras fronteras?
Spanish. - (PL) Señor Presidente, en algunos aeropuertos europeos se ha introducido un nuevo método de cachear a pasajeros.
Mr President, a new method of searching passengers has been introduced at some European airports.