αγγλική μετάφραση του όρου «brillantes»

ES

«brillantes» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
brillantes {πληθ. αρσ./θηλ. επιθ.}
EN
volume_up
brillante {αρσ./θηλ. επιθ.}
volume_up
brillante {επιθ.}

ES brillantes
volume_up
{αρσενικό}

1. γενικός

brillantes (επίσης: pedruscos)
volume_up
ice {ουσ.} [αργκό] (diamonds)

2. Αργεντινή

brillantes (επίσης: purpurina, brillantina)
volume_up
glitter {ουσ.} (decoration)

Συνώνυμα (ισπανικά) του όρου «brillante»:

brillante

Παραδείγματα χρήσης του όρου «brillantes» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

SpanishCreo que de esa manera pasaríamos una de las páginas más brillantes de esta Cámara.
By doing so, we would be turning one of the most illustrious pages in the history of this House.
SpanishAsí que en estos momentos necesitamos no solo cerebros e ideas brillantes, sino también corazones buenos.
So therefore at this time we need not only smart brains and ideas but also we need warm-heartedness.
SpanishNo porque los resultados sean especialmente brillantes, que no es así en absoluto, pero creo en este tipo de mecanismo.
What we are calling for, then, is financial compensation until subsidies are abolished.
SpanishNo todos estuvieron brillantes en todo momento, pero la posición de examinador también es más sencilla que la de examinando.
Not everyone shone all the time, but it is easier being the examiner than the examinee.
SpanishQuiero a los más brillantes y a los mejores, que es lo que he dicho a los Estados miembros y a las instituciones.
I want the brightest and the best and that is what I have said to Member States and the institutions.
Spanishlos nuevos estudiantes no son muy brillantes que digamos
SpanishSin embargo, si pierden el contacto con sus diásporas, pueden perder a algunos de sus mejores y más brillantes talentos.
However, if they lose contact with their diasporas, they can lose some of their best and brightest talent.
Spanish. - (SV) Señor Presidente, doy las gracias a los portavoces de los grupos por sus brillantes contribuciones.
Mr President, my thanks to the group leaders for their very inspiring contributions.
SpanishNo porque los resultados sean especialmente brillantes, que no es así en absoluto, pero creo en este tipo de mecanismo.
I am not saying that the results would be particularly spectacular, but I do have faith in this type of mechanism.
SpanishDe hecho, algunos de los acontecimientos más brillantes de la historia de Europa en estos 2 000 años resultaron del diálogo.
And some of the greatest moments in European history in the intervening 2 000 years were the result of dialogue.
SpanishSe trata de traducir, de una manera concreta, estos discursos solemnes, retóricos y brillantes sobre la Europa de los ciudadanos.
It is a question of putting into concrete practice within Europe these formal, rhetorical, lively discussions.
Spanishuna de nuestras más brillantes actrices jóvenes
Spanishbrillantes montados sobre oro de 18 kilates
Spanishtenía los ojos redondos y brillantes como cuentas
SpanishSiempre me complace el hecho de que mis compañeros de graduación de la London School of Economics se levanten y hagan brillantes intervenciones.
I am always pleased when my fellow graduates from the London School of Economics get up to make clever speeches.
SpanishEn una competición para llegar a ser los cerebros más buenos y brillantes, en la Unión Europea, partimos de una posición desfavorable.
In the competition for the best and cleverest brains, we in the European Union are starting from an unfavourable position.
Spanishlos cerebros más brillantes del país
SpanishSeñor ministro Funke, lamentablemente, el Consejo de Agricultura de los últimos meses no nos ha facilitado brillantes ejemplos de clarividencia.
Unfortunately, Mr Funke, the Agriculture Council has not impressed us with its far-sightedness over the past few months.
SpanishLa resolución contiene numerosas ideas brillantes para la promoción de diferentes tipos de turismo y para su creciente profesionalidad.
The resolution contains many excellent ideas for the promotion of different types of tourism and for its increasing professionalism.