αγγλική μετάφραση του όρου «αντικείμενο»

EL

«αντικείμενο» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
άμεσο αντικείμενο {ουδ.}
EN
EL

αντικείμενο {ουδέτερο}

volume_up
αντικείμενο
Αυτή η επιλογή καθιστά ένα αντικείμενο ιδιωτικό ώστε να έχετε μόνον εσείς πρόσβαση.
This option makes an item available to your homegroup with read-only permission.
Κάντε δεξί κλικ στο αντικείμενο και μετά επιλέξτε "Παύση" ή "Ενεργοποίηση"
Right-click the item, then select Pause or Activate
Κάντε διπλό κλικ στο αντικείμενο και στη συνέχεια πληκτρολογήστε το νέο όνομα
Double-click the item, then type the new name
αντικείμενο
Αντιθέτως, το αντικείμενο στα δεξιά είναι απαρχαιωμένο μετά από πέντε χρόνια.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.
Και η λειτουργία του είναι να εντοπίζει το αντικείμενο στο φυσικό του χώρο.
And what it does is locates the object in physical body space.
Αυτό το αντικείμενο καλύπτεται ολοκληρωτικά με οπτικές ίνες.
This object is completely covered by fiber opticals.
αντικείμενο (επίσης: πεδίο)
volume_up
scope {ουσ.} (field)
αντικείμενο
volume_up
subject {ουσ.} (area of study)
αντικείμενο (επίσης: άρθρο)

Παραδείγματα χρήσης του όρου «αντικείμενο» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΑυτή η επιλογή καθιστά ένα αντικείμενο ιδιωτικό ώστε να έχετε μόνον εσείς πρόσβαση.
This option makes an item available to your homegroup with read-only permission.
GreekΑντιθέτως, το αντικείμενο στα δεξιά είναι απαρχαιωμένο μετά από πέντε χρόνια.
GreekΚαι η λειτουργία του είναι να εντοπίζει το αντικείμενο στο φυσικό του χώρο.
GreekΣχεδιάστε οποιοδήποτε σχήμα γύρω από κάποιο αντικείμενο με το δάχτυλό σας, το ποντίκι ή την πένα.
GreekΚαι απο μόνη της γίνεται συμπόνια εάν το αντικείμενο με το οποίο σxετίζεσαι προκαλεί αυτό το συναίσθημα.
And itself becomes compassion if the object that you relate to evokes that emotion.
GreekΕίμαστε πάντα σε αυτή τη στάση του να είμαστε το αντικείμενο που ανήκει στην υποκειμενικότητα κάποιου άλλου.
We're always in this stance of being the object of somebody else's subjectivity.
Greek(Για παράδειγμα, εάν κάνετε κύλιση αριστερά ή δεξιά, σύρετε το αντικείμενο προς τα επάνω ή προς τα κάτω.)
(For example, if you would normally scroll left or right, drag the item up or down.)
GreekΕίναι ένα αντικείμενο με γοητευτικές ιστορίες και ιστορίες που σε καμμιά περίπτωση δεν έχουν τελειώσει.
And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.
GreekΤο μπαλόνι είναι το αντικείμενο που πρέπει να καθοδηγήσετε μέσω του παζλ για να φτάσετε στη φωτεινή λάμπα.
The balloon is the object you must guide through the puzzle to get to the light bulb.
GreekΣύρετε το δρομέα γύρω από ένα αντικείμενο για να σχηματίσετε ένα ορθογώνιο.
GreekΔεν θέλω να κατασκευάσω το τέλειο αντικείμενο ή το τέλειο ρομπότ.
GreekΚάντε δεξί κλικ στο αντικείμενο και μετά επιλέξτε "Παύση" ή "Ενεργοποίηση"
GreekΚάντε διπλό κλικ στο αντικείμενο και στη συνέχεια πληκτρολογήστε το νέο όνομα
GreekΘέλω να δημιουργήσω ένα αντικείμενο σαν εμένα και σας. Και σίγουρα όχι τέλειο.
GreekΑυτό το αντικείμενο καλύπτεται ολοκληρωτικά με οπτικές ίνες.
GreekΚαι αυτή η κατάσταση έχει αναχθεί σε αντικείμενο της ιατρικής ή της φαρμακευτικής.
GreekΑλλάζετε το περιβάλλον του και το αντικείμενο θα κινηθεί.
GreekΚαι αυτό φυσικά υπερνικά το αντικείμενο της άσκησης.
GreekΚαι αυτή η ήπια ισχύς έχει παραμεληθεί σε μεγάλο βαθμό και έχει αποτελέσει αντικείμενο παρανόησης.
And that ability to get others to want what you want, to get the outcomes you want without coercion or payment, is what I call soft power.
GreekΚαι το αντικείμενο είναι παθητικό και άφωνο.