EL

ανάπτυξη {θηλυκό}

volume_up
ανάπτυξη (επίσης: εξέλιξη)
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη
UN Conference on Environment and Development
Ινστιτούτο Ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για την Κοινωνική Ανάπτυξη
UN Research Institute for Social Development
Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη
UN Conference on Trade and Development
ανάπτυξη
Και ο Νόμος του Μουρ δεν ήταν το πρώτο μοντέλο που έφερε εκθετική ανάπτυξη στους υπολογιστές.
The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born.
Και εδώ πρόκειται για την ανάπτυξη ενός αρουραίου, και εκείνα τα σημεία πάνω είναι σημεία με δεδομένα.
And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points.
Τουλάχιστον η εκθετική ανάπτυξη των δυνατοτήτων της τεχνολογίας της πληροφορικής θα συνεχιστεί ακλόνιστη.
At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated.
ανάπτυξη (επίσης: διεργασία)

Παραδείγματα χρήσης του όρου «ανάπτυξη» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΕίναι μάλιστα απαραίτητο για τη σωστή ανάπτυξη των παιδιών.
And we need vitamin D. It's now a requirement that children have a certain amount.
GreekΚαι ο Νόμος του Μουρ δεν ήταν το πρώτο μοντέλο που έφερε εκθετική ανάπτυξη στους υπολογιστές.
The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born.
GreekΜε άλλα λόγια, η ανάπτυξη της Δύσης, όσο δραματική και αν ήταν, τελείωσε.
GreekΚαι δεν μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη υγιούς σεξουαλικότητας στους νέους ή τους ενήλικες.
And it can't result in healthy sexuality developing in young people or in adults.
GreekΚαι εδώ πρόκειται για την ανάπτυξη ενός αρουραίου, και εκείνα τα σημεία πάνω είναι σημεία με δεδομένα.
And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points.
GreekΠρόσφατα, εργάστηκε για την ανάπτυξη κειμένων διασύνδεσης χρήστη για αρκετές λειτουργίες των Windows Vista.
Most recently, he developed user interface text for several Windows Vista features.
GreekΗ κύρια μονάδα τους για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων είναι η μονάδα εμπλουτισμού ουρανίου στο Νατάνζ.
Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.
GreekΑυτή είναι μια πρόβλεψη που έκανα πριν από έξι χρόνια ότι η ανάπτυξη θα επιβραδυνθεί στο 1,3 τοις εκατό.
That is a forecast that I made six years ago that growth would slow down to 1.3 percent.
GreekΠραγματικά, η ανάπτυξη του προηγμένου πολιτισμού στηρίζεται στην πρόοδο του τομέα της ενέργειας.
GreekΤουλάχιστον η εκθετική ανάπτυξη των δυνατοτήτων της τεχνολογίας της πληροφορικής θα συνεχιστεί ακλόνιστη.
At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated.
GreekΤο ερώτημα είναι αν η βραχυπρόθεσμη ανάπτυξη θα διαρκέσει.
GreekΗ ανάπτυξη μπορεί να γίνει στη γλώσσα της επιλογής σας.
GreekΠριν από την ανάπτυξη της τεχνολογίας ClearType, έπρεπε να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ολόκληρο το pixel.
GreekΕίναι αρκετά ισχυρές ώστε να μειώσουν την ανάπτυξη κατά το ήμισυ.
GreekΙνστιτούτο Ερευνών των Ηνωμένων Εθνών για την Κοινωνική Ανάπτυξη
GreekΔιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη
GreekΣυνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη
GreekΤομείς όπως οι σχέσεις, η ανάπτυξη των φυσικών ικανοτήτων τους, και οι σπουδές τους, πάσχουν απ' αυτό.
So, things like their relationships, the development of their physical abilities, and their studies and so on begin to suffer.
GreekΑνάπτυξη παραθύρων κατακόρυφα στην επιφάνεια εργασίας με χρήση του Snap
GreekΗ ανάπτυξη απογειώθηκε στην Κίνα.