αγγλική μετάφραση του όρου «ανάλογα»

EL

«ανάλογα» Αγγλικά μετάφραση

EL

ανάλογα {επίρρημα}

volume_up
ανάλογα

Παραδείγματα χρήσης του όρου «ανάλογα» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΗ εγκατάστασή του ίσως να διαρκέσει λίγα λεπτά, ανάλογα με τη σύνδεσή σας στο Internet.
Depending on your Internet connection, it might take several minutes to install.
GreekΑνάλογα με το τι επιλέξατε, μπορείτε να συνδεθείτε τώρα στο YouTube ως εξής:
Subscribe to the YouTube Help channel for video tips, tricks, and how-to's.
GreekΔείτε πώς δαπανάται ο προϋπολογισμό σας, ανάλογα με το χρόνο ή τη συχνότητα των αλλαγών:
Here's what happens to your budget based on the time or frequency of your change:
GreekΑυτό το ελάχιστο ποσό ποικίλλει ανάλογα με το νόμισμα πληρωμής του λογαριασμού σας.
GreekΜπορείτε να αγοράσετε την αναβάθμιση στα εξής νομίσματα, ανάλογα με την τοποθεσία σας:
You can purchase the upgrade in the following currencies, depending on your location:
GreekΑνάλογα με τον τύπο του μηνύματος σφάλματος που βλέπετε, μπορείτε να δοκιμάσετε τα εξής:
Depending on the type of error message you see, here are several things you can try:
GreekΗ διαδικασίες για την αναβάθμιση του BIOS ποικίλουν, ανάλογα με τον κατασκευαστή.
GreekΟι μέθοδοι για να γίνει ανιχνεύσιμη μπορεί να διαφέρουν σημαντικά, ανάλογα με τη συσκευή.
Methods for making it discoverable can vary widely depending on the device.
GreekΑνάλογα με το τι επιλέξατε, μπορείτε να συνδεθείτε τώρα στο YouTube ως εξής:
GreekΤα βήματα για να το κάνετε αυτό διαφέρουν ανάλογα με τον κατασκευαστή του BIOS.
GreekΑνάλογα με την τοποθεσία σας, το εικονίδιο των υποτίτλων θα μοιάζει με κάποιο από τα εξής: ή
Depending on your location, the captions icon will look like one of the following: or
GreekΟ τρόπος μετάβασης στο BIOS διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή του υπολογιστή σας.
GreekΤα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο μπορούν να χωριστούν σε διάφορες ομάδες, ανάλογα με τη λειτουργία τους:
The keys on your keyboard can be divided into several groups based on function:
GreekΕπίσης, ανάλογα με την περιοχή σας, μπορεί να σας ζητηθεί να επαληθεύσετε τον αριθμό τηλεφώνου σας.
Depending on your location, you may also be asked to verify your phone number.
Greek(Γέλια) Ανάλογα με το πώς το τοποθετώ, μπορώ να ακούσω και να συνθέσω μουσική με το φαγητό.
(Laughter) So depending on how I display it, I can hear and I can compose music with food.
GreekΤο κείμενο του κουμπιού εναλλάσσεται ανάλογα με την κατάσταση του βίντεο.
GreekΤο Windows Movie Maker δημιουργεί αποσπάσματα με διάφορους τρόπους, ανάλογα με την προέλευσή τους.
Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.
GreekΣτη συνέχεια, ορίζετε προσφορές για κάθε ομάδα προϊόντος, ανάλογα με τους στόχους της καμπάνιας σας.
You then set bids for each product group depending upon your campaign goals.
GreekΗ ετικέτα του κουμπιού εναλλάσσεται ανάλογα με την εκάστοτε επιλογή.
GreekΑνάλογα με την τοποθεσία σας, ενδέχεται να απαιτείται η υποβολή των φορολογικών σας στοιχείων.
Depending on your location, we may be required to collect tax-related information from you.