αγγλική μετάφραση του όρου «ακόμα»

EL

«ακόμα» Αγγλικά μετάφραση

EN
volume_up
ακόμα και {επιρ.}
EN
EL

ακόμα {επίρρημα}

volume_up
ακόμα (επίσης: ήδη)
volume_up
yet {επιρ.}
55 χρόνια πριν ασχολούνταν ακόμα με πολλές ίδιες προκλήσεις όπως και πολλές δεκαετίες πριν.
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
Δεν κατανοούμε ακόμα πώς λειτουργεί, όμως πρέπει.
We don't understand how it works yet, but we have to.
And this was yet another famine in Ethiopia.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «ακόμα» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΕίπε, αν θέλω να περιγράψω μια ακόμα δύναμη, ίσως χρειάζομαι μία ακόμη διάσταση.
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
GreekΧώρες με χαμηλό εισόδημα όπως η Κένυα ακόμα δεν έχουν αυτό το επίπεδο οργάνωσης.
No -- low-income countries like Kenya still don't have that level of organization.
Greek2:50 Ακόμα και όταν μεγαλώνουν, ανακαλύπτουμε ότι συνεχίζει να υπάρχει πρόβλημα.
2:50 Even in their older years, what we find is that there's still a problem.
GreekΟι περισσότεροι δεν έχουν ακούσει για αυτόν τον νόμο, ακόμα και μέλη του Κογκρέσου.
Now most people never even heard about this law, including members of Congress.
GreekΑκόμα κι αν η γραμμή προόδου φαίνεται να σταματά, μην ακυρώσετε την εγκατάσταση.
GreekΔείτε μερικούς ακόμα τρόπους που βοηθούν στην προστασία των αρχείων σας στο OneDrive:
Here are some other things you can do to help protect your files in OneDrive:
GreekΑκόμα και στο μουσουλμανικό κόσμο, ο ορισμός της άρχισε να γίνεται αποδεκτός.
Even in the Muslim world, his definition of jihad began to gain acceptance.
GreekΘα μεταβούμε ακόμα πιο κάτω και θα πάμε στην περιστροφή ενός και μόνο ηλεκτρονίου.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
GreekΑυτή τη φορά ακόμα μεγαλύτερος αριθμός, 83 τοις εκατό των ψηφοφόρων, έριξε λευκό.
And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots.
GreekΑλλά ήμουν ακόμα προβληματισμένος, οπότε είπα, "Ξέρεις, δεν θα το κάνω."
But I was still concerned, so I said, "You know what, I'm not going to do it."
GreekΚαι ήμουν διαφορετική πριν γίνω οτιδήποτε άλλο -- ακόμα και πριν από κορίτσι.
GreekΑν θέλετε να ανακαλύψετε ακόμα περισσότερη μουσική, δείτε τις εφαρμογές στο Windows Store.
If you want to discover even more music, check out the apps in the Windows Store.
GreekΑν θέλετε να ανακαλύψετε ακόμα περισσότερα βίντεο, δείτε τις εφαρμογές στο Windows Store.
If you want to discover even more videos, check out the apps in the Windows Store.
GreekΈνα ακόμα θεμελιώδες είδος είναι το περίφημο ζώο που ονομάζεται ευρωπαϊκός βόνασος.
GreekΑκόμα και όταν ένας Καναδός εξαπατά το σύστημα, το κάνει με τρόπο που ωφελεί την κοινωνία.
Even when a Canadian cheats the system, they do it in a way that benefits society.
GreekΤο πιο σπουδαίο είναι πως όταν κόβεις κάτι στη μέση, έχεις ακόμα ένα μισό.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.
GreekΥπό εξέταση -- Η διαφήμιση ελέγχεται ακόμα και δεν μπορεί να προβληθεί, μέχρι να εγκριθεί.
Under review -- Ad is still being reviewed and can't show until it's been approved.
GreekΤέλος, στα Μπαστούνια στο Internet υπάρχει μια ακόμα επιλογή πονταρίσματος: η διπλή νίλα.
Finally, in Internet Spades there's also a bidding option called Double Nil.
GreekΗ τράπεζα θα σας επιστέψει τα χρήματα, ακόμα και αν αυτή η μέθοδος πληρωμής δεν είναι ενεργή.
Even if that payment method isn't active, the bank will still issue your refund.
GreekΈχει ανανεωθεί ακόμα και ο τρόπος εναλλαγής παραθύρων πατώντας ALT+TAB.
Even the method of pressing ALT+TAB for switching windows has been giving an update.