αγγλική μετάφραση του όρου «ήχος»

EL

«ήχος» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
ήχος βημάτων {αρσ.}
EL

ήχος {αρσενικό}

volume_up
ήχος (επίσης: φθόγγος)
(Ήχοι συχνοτήτων) Αυτός είναι ο ήχος του γρασιδιού.
(Frequency sounds) So, for example, if I have, like — This is the sound of purple.
(Ήχοι συχνοτήτων) Αυτός είναι ο ήχος μιας βρώμικης κάλτσας.
(Frequency sounds) This is the sound of a dirty sock.
Αν ήχος σας δεν ταιριάζει μειώνετε τον αντίκτυπο του προϊόντος σας κατά 86 τοις εκατό.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
ήχος
Από προεπιλογή, ο ήχος του κομματιού που προσθέτετε θα επικαλύψει τον αρχικό ήχο του κλιπ.
The audio from an added track will overlap replace your clips’ original audio by default.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, συνήθως το βίντεο αναπαράγεται, αλλά ο ήχος όχι.
In these cases, the video will often play, but the audio won't.
Μπορείτε να επιλέξετε να ακούγεται μόνο μουσική, πιο έντονα ο αρχικός ήχος ή εξίσου και τα δύο.
You can adjust the volume of the audio to play music only, favor the original audio, or mix both.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «ήχος» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΑπό προεπιλογή, ο ήχος του κομματιού που προσθέτετε θα επικαλύψει τον αρχικό ήχο του κλιπ.
The audio from an added track will overlap replace your clips’ original audio by default.
Greek(Ήχος κλήσης Nokia) Αυτός είναι ο πιό πολυπαιγμένος ήχος στον κόσμο σήμερα.
GreekΑν ήχος σας δεν ταιριάζει μειώνετε τον αντίκτυπο του προϊόντος σας κατά 86 τοις εκατό.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
GreekΣε αυτές τις περιπτώσεις, συνήθως το βίντεο αναπαράγεται, αλλά ο ήχος όχι.
GreekΑν ακούγεται ένας ήχος από τον υπολογιστή κατά την εκκίνηση, αλλά δεν εμφανίζεται τίποτα στην οθόνη:
If your computer beeps when you start it but does not display anything on your monitor:
GreekΤο κελάηδισμα, για παράδειγμα, είναι ένας ήχος που οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκουν καθησυχαστικό.
Greek(Ήχοι συχνοτήτων) Αυτός είναι ο ήχος του γρασιδιού.
(Frequency sounds) So, for example, if I have, like — This is the sound of purple.
GreekΜπορείτε να επιλέξετε να ακούγεται μόνο μουσική, πιο έντονα ο αρχικός ήχος ή εξίσου και τα δύο.
You can adjust the volume of the audio to play music only, favor the original audio, or mix both.
Greek(Ήχοι συχνοτήτων) Αυτός είναι ο ήχος μιας βρώμικης κάλτσας.
(Frequency sounds) This is red, like TED. (Frequency sounds) This is the sound of a dirty sock.
GreekΑυτός ο ήχος είσαι σαν "σσσσσσσσσσσσ", κάπως έτσι.
GreekΤο σήμα ήταν το ίδιο, και ο ήχος του περιβάλλοντος επίσης.
GreekΌμως, τις μισές φορές που θα το σηκώναμε με μια προσμονή χαραγμένη στο πρόσωπό μας δεν υπήρχε ήχος κλήσης.
But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone.
GreekΑλλά σκεφτείτε για μια στιγμή ότι ο ήχος όντως έχει μορφή.
GreekΕίναι ο ήχος μετά το δέσιμο της θηλιάς.
GreekΟ ήχος μας τοποθετεί στο χώρο και στο χρόνο.
Greek(Δυνατός ήχος συναγερμού) Συγνώμη γι 'αυτό.
GreekΟ ήχος από τις φωνές ήταν αρμονικός.
GreekΠολλοί μου είπαν πως ένα μεγάλο μέρος της εμπείρίας του να τρώνε νούντλς είναι ο ήχος ρουφήγματος.
GreekΠροφανώς η γεύση και η όσφρηση είναι αρκετά ψηλά, αλλά παρατηρήστε πως ο ήχος είναι στο τρία.
Now obviously, taste and smell are quite high, but notice sound is at three. Many people told me a big part of the noodle-eating experience is the slurping noise.
GreekΔεν λειτουργεί ο ήχος στα Windows