αγγλική μετάφραση του όρου «έχει σημασία»

EL

«έχει σημασία» Αγγλικά μετάφραση

EL

έχει σημασία {ρήμα}

volume_up
έχει σημασία
Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν έχει σημασία εάν θα είναι έκδοση 32 bit ή 64 bit.
In most cases, it won’t matter if that’s a 32-bit or 64-bit version.
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι τα χέρια μου ξέρουν πώς να το φτιάξουν.
What matters is that my hands know how to do it.
Το μόνο που έχει σημασία για το μυρμήγκι είναι η συχνότητα με την οποία συναντάει άλλα μυρμήγκια.
All that matters to the ant is the rate at which it meets other ants.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «έχει σημασία» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΔεν έχει σημασία εάν κόψουμε τις γέφυρες προς την Αλάσκα σε ένα γενικότερο πλαίσιο.
It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
GreekΣτις περισσότερες περιπτώσεις, δεν έχει σημασία εάν θα είναι έκδοση 32 bit ή 64 bit.
GreekΈτσι, το εισόδημα έχει μεγάλη σημασία μέσα στις κοινωνίες και καμμία σημασία μεταξύ κοινωνιών.
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
GreekΈχω στυλ, χαμόγελο, φαίνομαι κακός, γιατί δεν έχει σημασία να ακούγεσαι, μόνο να φαίνεσαι.
I'm stylin', smilin', lookin' real mean, because it ain't about being heard, just being seen.
GreekΈτσι, δεν έχει σημασία πόσο άτυπα αυτά τα άτομα θα έπρεπε να είναι, όλα δείχνουν το ίδιο πράγμα.
So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing.
GreekΤο μόνο που έχει σημασία για το μυρμήγκι είναι η συχνότητα με την οποία συναντάει άλλα μυρμήγκια.
Greek4:03 Αλλά, ξέρετε, δεν έχει καμιά σημασία αν είσαι καλός σε κάτι.
GreekΑυτό που έχει σημασία είναι ότι τα χέρια μου ξέρουν πώς να το φτιάξουν.
GreekΌταν περνούν τη γραμμή τερματισμού κι έχουν κερδίσει, δεν έχει σημασία αν δεν έχουν δει κανέναν να το κάνει.
So when they cross the finish line and they've won, it doesn't matter if they've never seen anyone do it.
GreekΑυτό που έχει πραγματικά σημασία είναι τα ζητήματα.

Παρόμοιες μεταφράσεις του όρου «έχει σημασία» στα αγγλικά

έχει ρήμα
English
σημασία ουσιαστικό