αγγλική μετάφραση του όρου «έτοιμος»

EL

«έτοιμος» Αγγλικά μετάφραση

volume_up
έτοιμος {αρσ.επιθ.}
EN
volume_up
έσο έτοιμος [παράδειγμα]
volume_up
έτοιμος να [παράδειγμα]
EL

έτοιμος {αρσενικό επίθετο}

volume_up
έτοιμος
Έτοιμος να μ' αγκαλιάσει. Και γω είπα, "Κράτα αυτή τη σκέψη."
Ready to hug me. And I said, "Hold that thought."
Στο τέλος της ημέρας, είμαι έτοιμος για θλιβερές παρατηρήσεις.
End of the day, it's ready for dismal remarks.
Δυο βδομάδες μετά, ήμουν έτοιμος να γυρίσω σπίτι.
Two weeks later, I was ready to return home.
έτοιμος
volume_up
set {επιθ.} (ready, prepared)

Παραδείγματα χρήσης του όρου «έτοιμος» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΈτοιμος να μ' αγκαλιάσει. Και γω είπα, "Κράτα αυτή τη σκέψη."
GreekΉμουν έτοιμος να γίνω διπλωμάτης, δάσκαλος, γιατρός -- όλα στο πιάτο.
Then, I don't look it, but I was the Indian national squash champion for three years.
GreekΉταν έτοιμος να αλλάξει με τρόπους που κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει.
GreekΈρχεσαι έτοιμος για την αντιπαράθεση και έχεις ήδη χάσει.
GreekΚαι μάλλον δεν ήμουν έτοιμος γι' αυτή την αλλαγή.
It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.
GreekΣτο τέλος της ημέρας, είμαι έτοιμος για θλιβερές παρατηρήσεις.
GreekΉμουν έτοιμος να του πω, «Κοίτα, εάν ο τάδε περάσει από εδώ αύριο, σε παρακαλώ πες του ότι έκανα λάθος.
I was ready to tell him, "Listen, if someone such-and-such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
GreekΔυο βδομάδες μετά, ήμουν έτοιμος να γυρίσω σπίτι.