αγγλική μετάφραση του όρου «άσχημα»

EL

«άσχημα» Αγγλικά μετάφραση

EL

άσχημα {επίρρημα}

volume_up
άσχημα (επίσης: πολύ, σοβαρά)
volume_up
severely {επιρ.} (extremely, badly)
άσχημα
άσχημα
volume_up
bad {επιρ.}
Έρχονται τα άσχημα νέα: Ο εγκέφαλός μας: όχι ο μεγαλύτερος που υπάρχει.
And here comes the bad news: Our brain, not the largest one around.
Γιατί ξέρετε, είναι σπουδαία τα προβλήματα για εμάς, αλλά άσχημα για την ανθρωπότητα.
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.
Τ' άσχημα νέα εδώ είναι ότι για κάθε μονάδα ενέργειας που χρησιμοποιούμε, σπαταλάμε εννέα.
The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «άσχημα» στα αγγλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

GreekΤ' άσχημα νέα εδώ είναι ότι για κάθε μονάδα ενέργειας που χρησιμοποιούμε, σπαταλάμε εννέα.
The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine.
GreekΈρχονται τα άσχημα νέα: Ο εγκέφαλός μας: όχι ο μεγαλύτερος που υπάρχει.
GreekΓιατί ξέρετε, είναι σπουδαία τα προβλήματα για εμάς, αλλά άσχημα για την ανθρωπότητα.
GreekΟι άνθρωποι θύμωσαν πολύ και τον χαρακτήρισαν με πολύ άσχημα λόγια.
Greek5:05 πως τα πράγματα δεν πάνε και τόσο άσχημα για σας, για να βάλουν τις ανησυχίες σας σε προοπτική.
GreekΈτσι μπορούμε επίσης να αποκλείσουμε τα άσχημα ή τις γελοιογραφίες.
GreekΛυπάμαι που φέρνω άσχημα νέα, αλλά κάποιος πρέπει να το κάνει.
GreekΤα άσχημα νέα είναι ότι αυτό δεν αληθεύει.
GreekΤα άσχημα νέα είναι ότι έχουν εκλείψει.
GreekΈχει τελείως άσχημα γραφικά.