ιταλική μετάφραση του όρου «China itself»

EN

«China itself» Ιταλικά μετάφραση

Παραδείγματα χρήσης του όρου «China itself».

Παρόμοιες μεταφράσεις του όρου «China itself» στα ιταλικά

china ουσιαστικό
China ουσιαστικό
Italian
itself αντωνυμία
Italian

Παραδείγματα χρήσης του όρου «China itself» στα ιταλικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

EnglishThe eventual solution to the Chinese challenge is to be found not in China, but in Africa itself.
La possibile soluzione alla sfida cinese non si trova in Cina, ma nell'Africa stessa.
EnglishAt the same time, we have to remind ourselves that China itself has given promises to improve the human rights situation.
Allo stesso tempo, dobbiamo ricordarci che la Cina ha promesso di migliorare la propria situazione dei diritti umani.
EnglishThese would assist the Chinese authorities in China itself in keeping goods not complying with world market rules away from our market.
Lo ha fatto nel 2002, quando ha presentato nel dettaglio i dati commerciali e le principali tendenze dell’ SPG.
EnglishChina needs to understand that this attempt to build democracy in Hong Kong would also bring great benefits to China itself.
La Cina deve comprendere che il tentativo di costruire la democrazia ad Hong Kong recherebbe grandi vantaggi alla Cina stessa.
EnglishWe in the European Union cannot conceive of spring if in China itself it is still the middle of winter.
Come Unione europea non possiamo pensare che nei rapporti tra l'Unione e la Cina sia sbocciata la primavera se quel paese si trova ancora nel cuore dell'inverno.
EnglishThe People's Republic of China itself has helped the Taiwanese authorities, and this is a gesture that I consider to be very significant.
La stessa Repubblica popolare cinese ha aiutato le autorità taiwanesi e questo è un gesto che io considero molto significativo.
EnglishChina has severe problems itself at home concerning good governance, respect for human rights and core labour standards.
La Cina presenta al suo stesso interno gravi problemi relativi al buon governo, al rispetto dei diritti umani e alle norme fondamentali del lavoro.
EnglishWe cannot close our eyes to the serious human rights violations that exist, in contradiction with the pledges made by China itself.
Non possiamo chiudere gli occhi di fronte alle gravi violazioni dei diritti umani esistenti, in contraddizione con gli impegni assunti dalla stessa Cina.
EnglishThe People's Republic of China's accession to the World Trade Organisation will have repercussions in China itself, as we have already seen.
L'ingresso della Repubblica popolare cinese nell'Organizzazione mondiale del commercio avrà conseguenze per la Cina stessa, come abbiamo già visto.
EnglishThe People' s Republic of China' s accession to the World Trade Organisation will have repercussions in China itself, as we have already seen.
L'ingresso della Repubblica popolare cinese nell'Organizzazione mondiale del commercio avrà conseguenze per la Cina stessa, come abbiamo già visto.
EnglishChina must commit itself in practice to global responsibility and in favour of the establishment of commercial relationships based on reciprocity.
La Cina deve concretamente impegnarsi nella responsabilità globale e a favore dell'istituzione di relazioni commerciali basate sulla reciprocità.
EnglishWe want to apply pressure to China on human rights, not only for moral self-satisfaction but because it is in the best interests of China itself.
Vogliamo esercitare pressioni sulla Cina in materia di diritti umani non solo per metterci a posto la coscienza ma nell'interesse stesso della Cina.
EnglishChina itself has found a formula for progress, calling the change 'market Communism' and shying away from the term 'market policy' in both economic and social relations.
La Cina stessa ha optato per un certo formalismo rispetto ai suoi sviluppi, definendo il proprio mutamento come 'comunismo di mercato?.
EnglishChina itself has found a formula for progress, calling the change 'market Communism ' and shying away from the term 'market policy ' in both economic and social relations.
La Cina stessa ha optato per un certo formalismo rispetto ai suoi sviluppi, definendo il proprio mutamento come 'comunismo di mercato?.
EnglishSo far, of course, China’s accession to the WTO has been a triumph not only for China itself, but also – and particularly – for us Europeans.
Finora, ovviamente, l’adesione della Repubblica popolare cinese all’OMC si è rivelata un successo non solo per la Cina stessa, ma anche e soprattutto per noi europei.
EnglishChina would then show itself as a superpower that listens to others and lives up to the responsibility that results from a seat on the UN Security Council.
La Cina si dimostrerebbe quindi una superpotenza che ascolta gli altri e che è all'altezza della responsabilità derivante da un posto nel Consiglio di sicurezza dell'ONU.
EnglishThe widespread devastation was not covered up and could be seen on TV everywhere, including in China itself, and the Chinese Government issued an international appeal for help.
L'enorme devastazione non è stata coperta e dovunque è stato possibile vederla in TV, anche nella Cina stessa, e il governo cinese ha lanciato un appello internazionale per chiedere aiuto.
EnglishThese are moreover the same responsibilities that China has in Darfur, in Tibet and in many other parts of the world where human rights violations are being perpetrated, not least in China itself.
Del resto sono le stesse responsabilità che la Cina ha nel Darfur, che ha nel Tibet e in tanti altri luoghi della terra dove si perpetrano violazioni dei diritti umani, e non ultimo la Cina stessa.

Αλλα λόγια

English
  • China itself

Περισσότερες μεταφράσεις στο Αγγλο-ελληνικό λεξικό της bab.la.