EN spike
volume_up
{ουσιαστικό}

1. γενικός

spike (επίσης: hobnail, nail, scab, piton)
volume_up
clavo {αρσ.}
spike (επίσης: bar, banister)
volume_up
barrote {αρσ.}
spike (επίσης: kebab, skewer, kebob)
volume_up
pincho {αρσ.}
spike (επίσης: prong, tine, tip, corner)
volume_up
punta {θηλ.}
spike (επίσης: cutting, peg, post, stake)
volume_up
estaca {θηλ.}
spike
volume_up
rejo {αρσ.} (aguijón de hierro)
spike (επίσης: corncob, ear)
volume_up
zuro {αρσ.}

2. "on track shoes"

spike
volume_up
púa {θηλ.} [Χιλή]
spike
volume_up
carramplón {αρσ.} [Κολ.]

3. "sharp point"

spike (επίσης: breakwater, ear, sea wall, jetty)
volume_up
espigón {αρσ.}

4. "pointed object"

spike (επίσης: plectrum, prong, quill, barb)
volume_up
púa {θηλ.}
spike
volume_up
pinche {αρσ.} [Αργ.]

5. "antler"

spike (επίσης: dowel, piton)
volume_up
pitón {αρσ.}

6. "in volleyball"

spike (επίσης: coping, punch line, smash)
volume_up
remate {αρσ.}
spike (επίσης: rivet, smash)
volume_up
remache {αρσ.}

7. "sharp increase"

spike

8. βοτανική

spike
volume_up
espiga {θηλ.}

9. βοτανική: "type of bloom"

10. αθλήματα: "in the sole of a shoe"

spike
volume_up
clavo {αρσ.}

11. ηλεκτρονικά

spike
volume_up
pico {αρσ.}
Spikes in energy prices put huge pressure on the budget of the average consumer.
Los picos en los precios de la energía pueden aportar una enorme presión en el presupuesto del consumidor medio.
The Jabra PRO™ 9400 prioritises the safety of the wearer by intelligently adjusting volume levels to adapt to unexpected spikes.
Jabra PRO™ 9400 da prioridad a la seguridad de los usuarios, ajustando con inteligencia los niveles de volumen para adaptarse a picos inesperados.
Mobile solutions provide the flexibility and extra printing capacity for cross docking, rush jobs, and temporary spikes in activity.
Las soluciones portátiles ofrecen flexibilidad y capacidad de impresión adicional para cross docking, trabajos urgentes y picos de actividad temporales.

12. "for papers", Αγγλικά Βρετανίας

spike (επίσης: spindle)

Συνώνυμα (αγγλικά) του όρου «spike»:

spike

Παραδείγματα χρήσης του όρου «spike» στα ισπανικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

EnglishIndeed, in many countries, we have seen food riots and political instability as a result of the spike in food prices.
De hecho, en algunos países hemos visto motines e inestabilidad política como resultado del incremento de los precios de los alimentos.
EnglishThe first point I would like to make is that I think the recent spike in world food prices serves as a wake-up call to all of us.
Mi primer comentario es que creo que el reciente repunte de los precios de los alimentos en todo el mundo debe ser una llamada de atención para todos nosotros.
EnglishThat it is precarious can be seen from the spike in prices which occurred last autumn, or as is occurring now with Iraq's decision to stop oil exports.
Su precariedad quedó patente el pasado otoño cuando se dispararon los precios o como ocurre ahora con la decisión de Iraq de poner fin a las exportaciones de petróleo.