ισπανική μετάφραση του όρου «specimen»

EN

«specimen» Ισπανικά μετάφραση

EN specimen
volume_up
{ουσιαστικό}

1. γενικός

specimen
volume_up
espécimen {αρσ.}
¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio!
specimen
volume_up
pieza {θηλ.} (en caza)

2. ιατρική

specimen
volume_up
muestra {θηλ.}
Ensure specimens are associated with the right patient by labelling them immediately after they are taken.
Asegúrese de que las muestras se asocian con el paciente adecuado etiquetándolas inmediatamente después de ser tomadas.
It is possible today to identify someone even many years after his death by just obtaining some small specimen from the bone remains.
Hoy en día es posible identificar a alguien incluso tras varios años de haber muerto simplemente obteniendo una pequeña muestra de sus restos.

4. βιολογία

specimen
volume_up
ejemplar {αρσ.}
Ya se había visto un ejemplar en Worcestershire algunas semanas antes.

Παραδείγματα χρήσης του όρου «specimen» στα ισπανικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

EnglishIt is a subject which is very close to my own heart - imperfect a specimen though that may be.
Permítanme pasar a continuación al tema sobre el que me gustaría dirigirme al Parlamento con bastante más detenimiento Es un tema que me llega al corazón; aunque éste sea un órgano imperfecto.