ισπανική μετάφραση του όρου «savvy»

EN

«savvy» Ισπανικά μετάφραση

volume_up
savvy {ουσ.}
volume_up
savvy {επιθ.}
volume_up
to savvy {αμεταβ.ρ.}

EN savvy
volume_up
{ουσιαστικό}

1. γενικός

savvy (επίσης: erudition, learning, scholarliness, eruditeness)
volume_up
erudición {θηλ.}
savvy (επίσης: know-how, knowledge, cognizance, cognisance)
However, the chief observer should, I would hope, be reasonably media-savvy and politically experienced.
Si bien es cierto que el observador en jefe debería, o así lo desearía yo, tener conocimientos razonables sobre los medios de comunicación y experiencia política.

2. καθημερινός λόγος

savvy (επίσης: common sense, horse sense, gumption, nous)

Συνώνυμα (αγγλικά) του όρου «savvy»:

savvy

Παραδείγματα χρήσης του όρου «savvy» στα ισπανικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

EnglishI also think we should be very savvy as to what we have called for in the past in this place and how we act.
Pienso también que debemos ser muy coherentes en lo que promulgamos en el pasado y nuestra forma de actuar.
Englishyou need a bit of technical savvy for this job
Englishthe youth of today are very tech-savvy
EnglishThe EU economy can only be as competitive and innovation-savvy as the smallest and remotest businesses in its regions.
La economía de la UE solo puede ser tan competitiva e innovadora como lo sean las empresas más pequeñas de sus regiones más remotas.
EnglishHowever, the chief observer should, I would hope, be reasonably media-savvy and politically experienced.
Si bien es cierto que el observador en jefe debería, o así lo desearía yo, tener conocimientos razonables sobre los medios de comunicación y experiencia política.
English“The rich history of Public Enemy and the street savvy of Obey both embody the M-Audio culture, making this remix contest a true 360 experience.
“The rich history of Public Enemy and the street savvy of Obey both embody the M-Audio culture, making this remix contest a true 360 experience.