ισπανική μετάφραση του όρου «to dismember»

EN

«to dismember» Ισπανικά μετάφραση

volume_up
to dismember {μεταβ.ρ.}
EN

to dismember [dismembered|dismembered] {μεταβατικό ρήμα}

volume_up
1. "disarticulate"

Παραδείγματα χρήσης του όρου «to dismember» στα ισπανικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

EnglishThe aim is clearly to weaken Russia's military force and to gradually dismember this vast territory.
La esperanza consiste, naturalmente, en acabar con su fuerza militar y desmembrar progresivamente este inmenso territorio.
EnglishOr that between China and all the great powers that attempted to dismember it into areas that suited their respective interests?
¿Entre China y todas esas grandes potencias que intentaron desmembrarla en función de sus intereses respectivos?
EnglishWe cannot dismember this issue in this way.
EnglishAs soon as you begin to unpick any of the twelve points we laid down in Beijing, you have also begun to dismember the whole of the Beijing document.
El día que se empiecen a eliminar puntos de los doce acordados en Pekín se habrá empezado a destruir todo el documento.