ισπανική μετάφραση του όρου «candidiasis»

EN

«candidiasis» Ισπανικά μετάφραση

ES

«candidiasis» Αγγλικά μετάφραση

EN

candidiasis {ουσιαστικό}

volume_up
1. βιολογία
candidiasis
No existió una diferencia en la probabilidad de candidiasis oral.
Side effects included vaginal and oral candidiasis and gastrointestinal symptoms.
Los efectos secundarios incluyeron candidiasis vaginal y oral, así como síntomas gastrointestinales.
Se utilizan varios fármacos para tratar de aliviar la candidiasis.
ES

candidiasis {θηλυκό}

volume_up
1. βιολογία
candidiasis
There was no difference in the likelihood of oral candidiasis.
Los efectos secundarios incluyeron candidiasis vaginal y oral, así como síntomas gastrointestinales.
Side effects included vaginal and oral candidiasis and gastrointestinal symptoms.
Different drugs are used to try and relieve candidiasis.
2. ιατρική
candidiasis
candidiasis (επίσης: candidiasis vaginal, aftas)

Παραδείγματα χρήσης του όρου «candidiasis» στα ισπανικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

EnglishSide effects included vaginal and oral candidiasis and gastrointestinal symptoms.
Los efectos secundarios incluyeron candidiasis vaginal y oral, así como síntomas gastrointestinales.
EnglishThere were no significant differences incidence of hoarseness, pharyngitis, candidiasis, or cough.
No hubo diferencias significativas de la incidencia de ronquera, faringitis, candidiasis o tos.
EnglishThere was no difference in the likelihood of oral candidiasis.
EnglishDifferent drugs are used to try and relieve candidiasis.
EnglishFP at all doses led to a greater likelihood of sore throat, hoarseness and oral Candidiasis.
El PF en cualquier dosis tuvo una mayor probabilidad de producir dolor de garganta, ronquera y candidiasis oral.
EnglishOne of these side effects is oral candidiasis.
EnglishThere was an increased risk of oropharyngeal candidiasis (OR 2.49, 95% CI 1.78 to 3.49, 4380 participants) and hoarseness.
Hubo un mayor riesgo de candidiasis orofaríngea (OR 2,49; IC del 95%: 1,78 a 3,49; 4 380 participantes) y ronquera.
EnglishThere is insufficient evidence to claim or refute a benefit for any antifungal agent in treating candidiasis.
Otro ensayo no demostró una diferencia estadísticamente significativa entre una dosis de 10 mg del fármaco parcialmente absorbido, el clotrimazol y el placebo.
EnglishA drug absorbed from the GI tract, ketoconazole, was more beneficial than placebo in eradicating oral candidiasis (one trial: RR = 3.61, 95% CI 1.47 to 8.88).
Se encontró que únicamente dos agentes, cada uno en ensayos simples, era eficaz para la erradicación de la candidiasis oral.
EnglishClinicians need to make a decision on whether to prevent or treat oral candidiasis in patients receiving treatment for cancer.
Se necesitan ensayos adicionales bien diseñados, controlados con placebo que evalúen la efectividad de las intervenciones antiguas y nuevas para el tratamiento de la candidiasis oral.
EnglishTo assess the effectiveness of interventions for the treatment of oral candidiasis for patients with cancer receiving chemotherapy or radiotherapy or both.
Evaluar la efectividad de las intervenciones para el tratamiento de la candidiasis oral en pacientes con cáncer que reciben quimioterapia o radioterapia o ambas.
EnglishThere is also evidence that these drugs are significantly better at preventing oral candidiasis than drugs not absorbed from the GI tract.
También existen pruebas de que estos fármacos son significativamente mejores para la prevención de la candidiasis oral en comparación con los fármacos sin absorción en el tracto GI.
EnglishCandidiasis was less frequent with ciclesonide, although other side-effect outcomes did not give significant differences in favour of either treatment.
La candidiasis fue menos frecuente con ciclesonida, aunque otros resultados de los efectos secundarios no mostraron diferencias significativas a favor de uno de los tratamientos.
EnglishOral and gastrointestinal side effects, including oral candidiasis, remain a major source of illness despite the use of a variety of agents to treat them.
Los efectos secundarios orales, incluida la candidiasis oral, siguen siendo una fuente principal de enfermedad a pesar de la utilización de una variedad de agentes para tratarlos.

Συνώνυμα (αγγλικά) του όρου «candidiasis»:

candidiasis