ελληνική μετάφραση του όρου «face»

EN

«face» Ελληνικά μετάφραση

volume_up
face {ουσ.}

EN face
volume_up
{ουσιαστικό}

1. γενικός

face
Τις δίνουμε φιλικό πρόσωπο και καθησυχαστική φωνή.
Προσπαθώ να κρατήσω το δικό μου πρόσωπο κάπως ψύχραιμο.
But you'll notice something else, and that's that the face of the Sun has freckles.
Αλλά θα παρατηρήσετε και κάτι άλλο, ότι το πρόσωπο του Ήλιου έχει φακίδες.

2. "facial expression"

face (επίσης: expression)
face (επίσης: grimace, pout, expression)
face (επίσης: style, expression)
volume_up
ύφος {ουδ.}

3. "image"

face (επίσης: icon, image, pic, picture)
If your PC has more than one camera (like a front-facing and a rear-facing camera), you can switch cameras before taking a photo or video. Open the Camera app.
Πατήστε ή κάντε κλικ στην εικόνα προεπισκόπησης που εμφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία.
face
Τις δίνουμε φιλικό πρόσωπο και καθησυχαστική φωνή.
Προσπαθώ να κρατήσω το δικό μου πρόσωπο κάπως ψύχραιμο.
But you'll notice something else, and that's that the face of the Sun has freckles.
Αλλά θα παρατηρήσετε και κάτι άλλο, ότι το πρόσωπο του Ήλιου έχει φακίδες.

Συνώνυμα (αγγλικά) του όρου «face»:

face

Παραδείγματα χρήσης του όρου «face» στα ελληνικά

Οι προτάσεις αυτές προέρχονται από εξωτερικές πηγές και μπορεί να είναι λανθασμένες. Η bab.la δεν φέρει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

EnglishAnd they had to face the question of what to call George Washington, their leader.
Αντιμετώπισαν το ερώτημα πώς να αποκαλούν τον Τζορτζ Ουάσινγκτον, τον ηγέτη τους.
EnglishYes, this souped-up skateboard could change the face of morning commutes.
Ναι, αυτό το τροποποιημένο σκέιτμπορντ θα μπορούσε να γίνει η αρχή μιας αλλαγής.
EnglishYou can call it the face area of the brain, right? I talked about that earlier.
Μπορείτε τα την ονομάσετε περιοχή προσώπων του εγκεφάλου, σωστά; Μίλησα γι’ αυτό νωρίτερα.
EnglishFreeCell is played with a single deck of 52 cards, dealt face up into eight columns.
Οι Κυψέλες παίζονται με μία τράπουλα των 52 φύλλων που μοιράζονται ανοιχτά σε οκτώ στήλες.
EnglishOften, the good ideas are so staring-at-you-right-in-the-face that you kind of miss them.
Συχνά, οι καλές ιδέες είναι τόσο μπροστά στα μάτια σου που σου διαφεύγουν.
EnglishI think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
Νομίζω ότι είναι αλήθεια, ότι θα αντιμετωπίσουμε ένα δίλημμα από την άποψη αυτή.
English(Laughter) "When I licked your face, I thought of biting off your nose.
(Γέλια) «Όταν σου 'γλειφα το πρόσωπο, σκεφτόμουν να σου δαγκώσω τη μύτη.
EnglishAfter her name, written in brackets was the apt description, horse face.
Μετά το όνομα της, γραμμένη σε εισαγωγικά βρισκόταν η πιο κατάλληλη περιγραφή, αλογομούρα.
EnglishThey tried harder, they persevered longer, and they were more resilient in the face of failure.
Προσπαθούσαν σκληρότερα, επέμεναν περισσότερο, και δέχονταν ευκολότερα την αποτυχία.
EnglishSo what you're going to see now, after this, is a completely photo-real digital face.
Έτσι αυτό που θα δούμε τώρα, μετά από αυτό, είναι ένα απόλυτα φωτο-ρεαλιστικό ψηφιακό πρόσωπο.
EnglishPerhaps, in the face of constant pressure, my caveman instinct of survival has connected with the bows.
Ίσως, ενόψει της διαρκούς πίεσης, το ένστικτο επιβίωσής μου συνδέθηκε με τα τόξα.
EnglishAnd these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.
Χοντρά δάκρυα κυλούσαν στο πρόσωπό της, αλλά καμιά στιγμή δε σήκωσε τα χέρια της για να τα σκουπίσει.
EnglishNot only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
Όχι μόνο αλλαγές στο σχήμα του προσώπου, αλλά και διάφορες συσφίξεις του δέρματος και ρυτίδων.
EnglishThis is actually me making the "I'm Not Good At Life" face.
Αυτός είναι ένας παίκτης λίγο πριν μια επική νίκη.
EnglishI mean, let's face it, the present self is present.
Εννοώ, κι ας το δούμε ξεκάθαρα, πως ο σημερινός μας εαυτός είναι παρών.
EnglishYou get that, and it's like a slap in the face.
Αλλά δεν αναζητάτε μια σελίδα 404. Κι όταν τη βλέπετε, είναι σαν να σας χαστουκίζουν.
EnglishYour goal is to make your Purble's face match the mystery Purble behind the curtain.
Ο στόχος σας είναι να κάνετε το purble σας να μοιάζει με το μυστηριώδες purble που βρίσκεται πίσω από την κουρτίνα.
EnglishNow that finding flew in the face of conventional wisdom.
Αυτό το εύρημα ερχόταν σε αντίθεση με την συμβατική γνώση.
EnglishThey had a very strong preference for biting on the face.
Επέδειξαν ιδιαίτερη προτίμηση στα τσιμπήματα στο πρόσωπο.
EnglishI don't think that those who contemplate this method of suicide realize how grisly a death that they will face.
Δεν νομίζω πως όσοι αποφασίζουν να αυτοκτονήσουν έτσι συνειδητοποιούν πόσο φριχτό θάνατο θα βρουν.

Αλλα λόγια